fix(watch): eager probe on resume so metrics appear immediately

After pausing clears Redis snapshots, resuming or adding pins now triggers
an immediate probe before list_slots returns, with frontend refresh fallback.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/changelog/2026-06-14-watch-eager-probe-on-resume.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# 2026-06-14 — 监测开启后立即探针
+
+## 摘要
+
+开启实时监测或新加监测槽后，立即执行一次 5s 探针并写入 Redis，避免「等待服务器回传信息」长时间空白。
+
+## 动机
+
+用户反馈开启监测后「获取不到信息」。根因：暂停监测会 `clear_watch_redis_snapshot`，恢复后 API 返回 `metrics=null`，前端进入等待态，需等后台 5s 探针循环（最坏约 5–15s）；若 WebSocket 未及时推送，体验更差。
+
+## 变更
+
+- `server/background/watch_probe_runner.py`：抽取 `_probe_server_with_pins`；新增 `trigger_immediate_watch_probe(server_id)`
+- `server/application/services/watch_service.py`：加槽 / 替换槽 / 恢复监测后调用立即探针
+- `frontend/src/composables/useWatchPins.ts`：恢复监测后 3s、8s 兜底 `refreshPins`（仍 pending 时）
+- `frontend/src/components/watch/WatchSlotCard.vue`：暂停底栏文案「已暂停」替代误显示「已到期」
+- `tests/test_watch_pins.py`：恢复监测立即带回 metrics 用例
+
+## 涉及文件
+
+- `server/background/watch_probe_runner.py`
+- `server/application/services/watch_service.py`
+- `frontend/src/composables/useWatchPins.ts`
+- `frontend/src/components/watch/WatchSlotCard.vue`
+- `tests/test_watch_pins.py`
+
+## 迁移 / 重启
+
+- 需重启 API（后端逻辑变更）
+- 前端需 `vite build` 后部署静态资源
+
+## 验证
+
+```bash
+pytest tests/test_watch_pins.py -q
+bash scripts/local_verify.sh
+```
+
+生产：加槽 → 开启实时监测 → 应在数秒内看到 CPU/内存或明确探针错误态，而非长期空白。