After pausing clears Redis snapshots, resuming or adding pins now triggers an immediate probe before list_slots returns, with frontend refresh fallback. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>